Mi experiencia como "profe gamer" en el videojuego Guadalingo (Editorial Edinumen)

¿Quién me diría a mí que me convertiría en una verdadera gamer en YouTube? 

Desde que comenzara mi andadura en el mundo de ELE hace ya dos años como auxiliar de conversación, esta profesión no ha dejado de sorprenderme. Si hay una cosa que he comprendido en todo este tiempo es que los profes de ELE debemos ser extremadamente versátiles, curiosos y sobre todo, innovadores. 

En esta búsqueda por modernizar la enseñanza de ELE, la Editorial Edinumen ha creado Guadalingo, el primer videojuego específicamente para el aprendizaje de ELE. 

En el siguiente vídeo os muestro cómo funciona y cómo lo podemos incorporar en nuestras clases.  

Creatívate con manualidades (English Deluxe Version)

Ya hemos alcanzado los 1000 Me Gusta en la página del blog en Facebook. ¡Qué gran honor! Muchas gracias a todos los que lo han hecho posible.

Para celebrarlo, ha llegado la hora de que actualice el blog y que además, con materiales que hagan justicia a lo creativo en el nombre de este espacio.

This time let me write a post in English since all the activities were created with this language and 10 year-old children in mind. Nevertheless, as my dear friend Ana from Lápiz de ELE suggests, feel free to adapt them to your teaching context (language, age, nationality...). They all involve craft activities, so the creative element has a big presence in our class. 

Tarjetas educativas o flashcards: un salvavidas bueno, lúdico y barato en clase de ELE

Las tarjetas educativas (flashcards en inglés) son una herramienta que ofrece muchas posibilidades de explotación didáctica. Favorecen la adquisición de vocabulario general y de aspectos socioculturales, entre otros. Incluso pueden servir como un elemento lúdico, es decir, una forma más amena y dinámica de presentar nuevo léxico o de repasarlo. 

Además, no requieren casi tiempo de preparación ni materiales. La forma más tradicional de crearlos solo necesita papel, lápiz y tijeras, aunque también se pueden editar en un procesador de textos e imprimirlo o utilizar programas en Internet como Quizlet o Anki para practicar el vocabulario en línea. 

¡Fórmate compartiendo experiencias! Taller práctico sobre auxiliares de español en Francia

Hola, compañeros auxiliares de conversación de 2015-2016:

Ya ha llegado la hora de la verdad. Lleváis solo unos poquitos días trabajando en vuestros destinos, así que es normal que tengáis algo de estrés y muchas dudas. A todos nos ha pasado en los primeros meses, servidora incluida (fijaos en esta entrada si queréis comprobarlo).

Con la intención de hacer estos inicios más llevaderos, comparto con todos vosotros la presentación del taller práctico sobre auxiliares de español en Francia que llevé a la III Jornada de formación para profesores de español en Lyon el 21 de marzo de 2015.

Creatívate con Padlet y Symbaloo: crea "muros" de recursos para auxiliares o profes ELE

Hola, compañeros auxiliares o profesores de español:

Me he hecho de rogar sin actualizar el blog. Seguro que me lo perdonáis cuando os cuente mis nuevas ideas y proyectos que he realizado. Ya iré compartiéndolo todo poco a poco...

Bueno, el tema de hoy surgió de cuando el mes pasado estaba preparando un taller práctico sobre auxiliares de conversación para la III Jornada de formación de profesores de español en Lyon (próximamente en el blog).

Aparte de contar los resultados de una encuesta a otros auxiliares de conversación, quería compartir recursos específicos para futuros auxiliares en Francia y otros del mundo ELE en general. Lo primero que me vino a la mente fue crear una lista de enlaces en un procesador de textos e imprimir copias.

¡Ya llega la Navidad a la clase de español!

El alumbrado de las calles, los clones de Papá Noel por todos lados, los mercadillos de artesanía y grandes colas en las tiendas...Esto ya huele a Navidad. Hasta una servidora se ha contagiado del espíritu navideño. 

¿Qué hago yo en un lycée como este? Reflexiones y consejos de los primeros meses

Ahora que acaban de sacar la convocatoria de auxiliares de conversación, he pensado que estaría bien contaros cómo me ha ido estos meses para que sepáis lo que os espera...

Es normal que los primeros días de clase entréis en una especie de colapso mental y no por acostumbrarse a hablar francés todo el rato. Eso es casi lo más fácil.